For my digital art, I am currently using a Wacom Intuos Draw. As for the program, I'm still experimenting so feel free to send me suggestions! I'm using Krita at the moment and I love how easy it is to use, especially since it's been a few months since I started doing digital art.
As for traditional art, sometimes I use copic ciao markers, however I mostly use my Holbein half pans for watercolour and Moleskine watercolour sketchbook. Holbein is amazing for quality in terms of quality - very intense and vibrant colours, however it may be a bit pricey. Still a bit on the fence about Moleskine but it does the job - the paper doesn't buckle too much and can handle watercolours pretty well.